• Sự lộn xộn trong hướng dẫn bộ kiểm tra canxi JBL

  • Kimberly3727

Trong hướng dẫn bằng tiếng Anh trên trang web của JBL có ghi rằng cần cho 25 hoặc 5 giọt thuốc thử số 1. Còn trong hướng dẫn cũng bằng tiếng Anh nhưng đi kèm với bộ thử thì lại ghi là cần cho 6 giọt thuốc thử số 1. Trong cùng bảng hướng dẫn đó nhưng bằng tiếng Đức, thì ghi là lại phải cho 5 giọt thuốc thử số 1, và thêm phải chờ 1 phút trước khi cho thuốc thử số 2 (điều này không có trong bản tiếng Anh). Bản tiếng Phần Lan lại ghi 6 giọt, bản tiếng Pháp ghi 5 giọt. Cùng một mớ hỗn độn như vậy trong các hướng dẫn bằng ngôn ngữ khác - có bản bảo phải chờ 1 phút, có bản thì không. Tôi rất muốn nghe giải thích từ đại diện công ty, nơi đã bán bộ thử nghiệm này.