Мифы морского аквариума

Melissa3820

Решил поделиться своим переводом статьи о мифах и заблуждениях морской аквариумистики. Информация в статье будет интересна в первую очередь для начинающих. Но самое ценное - к каждому факту даётся ссылка на научное исследование.

Tasha

Вы проделали большую работу, но....

Adrienne

Да, когда заканчивал переводить, догадался посмотреть в гугле и нашёл этот вариант. Увы, там работал хороший переводчик, но не биолог и по всей видимости не аквариумист - фактических ошибок куча.

Daniel

Часто бывает, что неточный перевод так же создаёт мифы, которые цитируются, распространяются и вводят массы заинтересованных людей в заблуждение. А наличие альтернативного варианта позволяет таких ситуаций избежать. Так что тут Вы правы, каждый перевод имеет свою ценность. Будем ждать от Вас новых работ

Tammy2040

Спасибо за труд!!!

Tami

Спасибо за нужную информацию!!!