• Confusion dans les instructions du JBL Calcium Test-Set

  • Kimberly3727

Les instructions en anglais sur le site de JBL indiquent d'ajouter 25 ou 5 gouttes du réactif n°1. Cependant, les instructions en anglais fournies avec le kit de test précisent d'ajouter 6 gouttes du réactif n°1. Dans la version allemande de ces mêmes instructions incluses, il est à nouveau indiqué d'ajouter 5 gouttes du réactif n°1, en attendant en plus une minute avant d'ajouter le réactif n°2 (ce qui n'est pas mentionné dans la version anglaise). La version finnoise recommande à nouveau 6 gouttes, la version française 5 gouttes. La même confusion se retrouve dans les instructions d'autres langues : certaines mentionnent d'attendre une minute, d'autres non. J'aimerais obtenir des clarifications de la part des représentants de l'entreprise chez qui cet ensemble de test a été acheté.